西班牙語(español 或 castellano),即卡斯蒂利亞語,是世界第3大語言,也有資料說是第2大或第4大語言。在七大洲中,約有352,000,000人使用,特別是在拉丁美洲國家。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(Español),而很多說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。另一方面,拉美國家的人更喜歡castellano這個(gè)詞因?yàn)镋spañol聽起來更像是一個(gè)民族,而不是一種語言。說英語的人稱西班牙語為Spanish,就是Español的英譯。但是無論如何,卡斯蒂利亞語是在卡斯蒂利亞使用的一種方言。
西班牙語是非盟,歐盟和聯(lián)合國的官方語言。使用西班牙語作為官方語言的國家有:阿根廷、玻利維亞、智利、哥倫比亞、哥斯達(dá)黎加、古巴、多米尼加共和國、厄瓜多爾、薩爾瓦多、赤道幾內(nèi)亞、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、巴拉圭、秘魯、西班牙、烏拉圭和委內(nèi)瑞拉。 在西班牙和西班牙美洲擁有很多不同的西班牙語方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亞方言發(fā)音通常被認(rèn)為是西班牙語的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。西班牙語也在安道爾共和國、伯利茲、加拿大、直布羅陀、以色列、摩洛哥、荷蘭、菲律賓、波多黎各、美國、特立尼達(dá)和多巴哥以及西撒哈拉被使用。在美洲,第一批西班牙人帶來的他們的地方主義。今天,你仍然可以發(fā)現(xiàn)在美洲的不同地方存在著明顯不同的方言口音。
西班牙語語法
西班牙語的讀寫一致,每個(gè)字母的讀音相對(duì)是固定的。 性 西班牙語的名詞和形容詞分為陽性和陰性。通常以-o結(jié)尾的名詞或形容詞為陽性,以-a結(jié)尾的名詞或形容詞為陰性。 數(shù) 名詞和形容詞都有單復(fù)數(shù)兩種形式。通常為在詞根後面加-s或-es。句子中的名詞和形容詞的性、數(shù)要一致。 動(dòng)詞 西班牙語的動(dòng)詞體系復(fù)雜,有很多不同的時(shí)態(tài)。在不同的時(shí)態(tài)中根據(jù)不同的動(dòng)詞和人稱有不同的變位方式。通常西班牙語的動(dòng)詞分為三類:以-ar結(jié)尾的動(dòng)詞、以-er結(jié)尾的動(dòng)詞和以-ir結(jié)尾的動(dòng)詞。
以現(xiàn)在時(shí)為例:動(dòng)詞原形 hablar(說) comer(吃) vivir(住)
第一人稱單數(shù) hablo como vivo
第一人稱復(fù)數(shù) hablamos comemos vivimos
第二人稱單數(shù) hablas comes vives
第二人稱復(fù)數(shù) habláis coméis vivís
第三人稱單數(shù)(包括第二人稱敬稱) habla come vive
第三人稱復(fù)數(shù)(包括第二人稱敬稱) hablan comen viven
西班牙語是曲折語。西班牙語的陳述語序通常是“主-謂-賓”結(jié)構(gòu)。西班牙語的感嘆句、疑問句分別要在前加上倒感嘆號(hào)、倒問號(hào),後面加上感嘆號(hào)、問號(hào)。例如:¿Qué es esto?(這是什么?)iNo es verdad!(那不是真的!)
|